粤语如何用国际音标标音？ - 知乎

　　推荐网址 http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/

　　在这里你可以查到「粤语·广州话」的读音和各式拼音系统。

　　左侧底部可以选择「注音系统」，其中推荐「香港语言学学会」拼音和「万国音标（即国际音标、IPA）」。

　　值得注意的是：有的人会把「你」的 n 声母发成 l，「牛」声母 ng 发成无声母，都是懒音现象。即社会流通口语发音和该字的正音不同的情况。你可以根据你的需要，学习这两套注音系统，并据你的实际发音来写拼音。

　　当然，我的立场是：懒音不提倡，但也值得尊重。

　　看图：

　　来源：Handbook of the International Phonetic Association: A Guide to the Use of the International Phonetic Alphabet

　　维基上也有：Help:IPA for Cantonese 和上边语音学会手册记录的不太一样，但这只是使用符号的习惯不同，并不代表实际发音不同。

　　和其他语言一样 ipa 的存在决定了所有的人类语言皆可表达

　　Eric Zee...

　　我再来补充一个 Bauer & Benedict (1997)的吧

　　其实差别主要出在韵母上 再补充一下Zee (2003) Cheung (1972) 和 Huang (1970)的分析

　　唇音：[p] [pʰ] [m] [f]舌尖音：[t] [tʰ] [n] [l]舌叶音或舌面音：[tʃ] [tʃʰ] [ʃ] [j]舌根音或声门音：[k] [kʰ] [ŋ] [h]圆唇音：[kʷ] [kʰʷ] [w]

　　单元音韵母：[i] [u] [y] [ɛ] [œ] [a] [ɔ]

　　双元音韵母：[aːi] [aːu] [ɛːu] [ɔːi] [uːi] [iːu] [ɐi] [ɐu] [ei] [ɵy] [ou]

　　带鼻/塞音韵母：[m̩] [ŋ̍]m(p)n(t)ng(k)i[iːm][iːn][ɪŋ]u[uːn][ʊŋ]y[yːn]e[ɛːm][ɛːn][ɛːŋ]oe[ɵn][œːŋ]a[ɐm][ɐn][ɐŋ]aa[aːm][aːn][aːŋ]o[ɔːn][ɔːŋ]阴平：⁵⁵/⁵³阴上：³⁵阴去：³³阳平：¹¹/²¹阳上：¹³阳去：²²上阴入：⁵下阴入：³阳入：²三九四零五二七八六周口店河姆渡骨甲集今早去元朗度捉恶贼香港靠谁领导出恶局香港快沉冥道释法毒黐咗线流马尿即吓窒青紫翠蓝米靛碧赤绿轻走过田野路不吃力它减四除以二得八十香港细城市大识法术瓜果菜禾米稻谷壳麦猪狗兔牛马象畜雀鹤诗史试时市事色(锡)食 [si⁵⁵ si³⁵ si³³ si¹¹ si¹³ si²² sɪk⁵ sɪk³ sɪk²]因忍印人引孕壹(吔)日分粉训焚愤份忽(发)佛三碗半牛腩面一百碟三碗细牛腩面馊夹辣